Правовая информационная система Сиела

ЗАКОН О МАЛЫХ И СРЕДНИХ ПРЕДПРИЯТИЯХ

Обн. ГГ. 84/24 Сентябрь 1999, изм. ГГ. 80/3 Октябрь 2000, изм. ГГ. 92/10 Ноябрь 2000, доп. ГГ. 42/27 Април 2001, изм. ГГ. 28/19 Март 2002, изм. ГГ. 64/23 Июль 2004, изм. ГГ. 34/25 Април 2006, изм. ГГ. 59/21 Июль 2006, изм. ГГ. 43/29 Април 2008

Глава первая.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Ст. 1. Настоящий закон регламентирует общественные положения, связанные с государственной политикой поощрения для создания и развития малых и средних предприятий.

Ст. 2. (Изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.) Цель закона - создать условий для создания благоприятной и стабильной институциональной и экономической среды для создания и развития конкурентоспособных малых и средних предприятий.

Ст. 3. (Изм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) (1) Категории малые и средние предприятия включают предприятия, которые имеют:

1. среднесписочное количество персонала, который меньше 250 человек, и

2. годовой оборот, который не превышает 97 500 000 лв., и/или стоимость активов, которая не превышает 84 000 000 лв.

(2) Среди предприятий по абз. 1 малыми предприятиями являются предприятия, которые имеют:

1. среднесписочное количество персонала, который меньше 50 человек, и

2. годовой оборот, который не превышает 19 500 000 лв., и/или стоимость активов, которая не превышает 19 500 000 лв.

(3) Среди предприятий по абз. 1 микропредприятиями являются предприятия, которые имеют:

1. среднесписочное количество персонала, который меньше 10 человек, и

2. годовой оборот, который не превышает 3 900 000 лв., и/или стоимость активов, которая не превышает 3 900 000 лв.

Ст. 4. (Отм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силе от 25.08.2004 г., новая – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) (1) При исчислении данных по ст. 3 принимается во внимание является ли предприятие независимым, является ли предприятие партнером по смыслу абз. 3, или является связанным предприятием по смыслу абз. 5.

(2) Независимым предприятием является каждое предприятие, которое не является предприятием партнером по смыслу абз. 3 и не является связанным предприятием по смыслу абз. 5.

(3) Предприятия партнеры – это предприятия, которые не являются связанными предприятиями по смыслу абз. 5 и между которыми существует следующее отношение: одно из предприятий владеет самостоятельно или вместе с одним или несколькими связанными предприятиями от 25 % до 50 % капитала или количества голосов в общем собрании другого предприятия.

(4) Предприятие считается независимым и в случаях, когда его предприятия партнеры являются следующими лицами:

1. инвестиционными обществами;

2. обществами для рискового инвестирования;

3. физическими лицами, которые обычно рисково инвестируют индивидуально или совместно с предприятиями, которые не являются публичными обществами по смыслу ст. 110 Закона о публичном предложении ценных бумаг (бизнес-ангелы), при условии, что их общая инвестиция в одном предприятии не превышает 2 400 000 лв;

4. высшими учебными заведениями или исследовательскими центрами;

5. институциональными инвеститорами, включая региональные фонды для развития;

6. муниципалитетами с количеством жителей ниже 5 000 человек и с годовым бюджетом, которые не превышает 19 000 000 лв.

(5) Связанные предприятия – это предприятия, между которыми существует какое-то из следующих отношений:

1. одно предприятие владеет более половины количества голосов в общем собрании другого предприятия;

2. одно предприятие имеет право назначать или освобождать более половины членов исполнительного органа, органа управления или надзорного органа другого предприятия;

3. одно предприятие имеет право осуществлять решающее влияние на другое предприятие по силе договора, заключенного между ними, или по силе клаузы в его уставе, учредительном договоре или другом учредительном акте;

4. предприятие, которое является акционером, сотоварищем или членом в другом предприятии, контролирует самостоятельно больше половины количества голосов в общем собрании этого предприятия по силе соглашения с другими акционерами, сотоварищами или членами.

(6) Не налицо решающее влияние по абз. 5, п. 3 на предприятие, в случае, если лица, указанные в абз. 4, не участвуют непосредственно или косвенно в управлении предприятия, и этим не нарушаются их права сотоварищей или акционеров.

(7) Предприятия, которые осуществляют через одного или через несколько других предприятий или через лицо по абз. 4 какое-то из отношений по абз. 5, считаются связанными предприятиями.

(8) Предприятия, осуществляющие между собой какое-то из отношений по абз. 5, посредством физического лица или группы физических лиц, которые действуют совместно, считаются также связанными предприятиями, если они осуществляют свою деятельность или ее часть на этом же соответственном рынке или вертикально связанных рынках.

(9) За исключением случаев по абз. 4 одно предприятие не может считаться предприятием по ст. 3, если 25 % или более капитала или количества голосов в общем собрании контролируются непосредственно или косвенно, вместе или в отдельности одним или несколькими государственными органами.

Ст. 4а. (Новая – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) (1) Обстоятельства по ст. 3 и 4 декларируются. Декларация составляется по образцу, утвержденному министром экономики и энергетики. Образец обнародуется в "Государственной газете".

(2) Когда капитал распределен таким способом, что невозможно определить кто точно владеет им, предприятие может декларировать, что 25 % или более его капитала или количества голосов в его общем собрании не находится во владении другого предприятия или совместно связанных предприятий.

Ст. 4б. (Новая – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) (1) Данные по ст. 3 определяются на базе предыдущего финансового года.

(2) Если в течение двух последовательных финансовых лет предприятие превысит или сойдет под границы по ст. 3, это отражается на его статус микро-, малого или среднего предприятия.

(3) В случае новообразованного предприятия данные по ст. 3 определяются согласно стоимости показателей за текущий финансовый год.

Ст. 4в. (Новая – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) (1) Среднесписочное количество персонала предприятия исчисляется на базе количества персонала, нанятого в предприятии или нанятого от имени предприятия на полный рабочий день в течение всего года. Персонал, который не работал в течение всего года, лица, работающие неполный рабочий день, независимо от продолжительности работы, и сезонно нанятые лица переисчисляются к полной занятости.

(2) Персонал состоит из:

1. нанятых лиц по трудовому правоотношению и приравненному трудовому правоотношению;

2. лиц без трудового или приравненного к нему правоотношения, которые находятся в договорном правоотношении с предприятием и считаются нанятыми лицами;

3. собственников – управителей, включая единоличных торговцев, полагающих труд в качестве членов кооператоров по порядку Закона о кооперациях, в качестве ремесленников по порядку Закона о ремеслах или в качестве земледельческих производителей;

4. сотоварищей, которые участвуют личным трудом в обычной деятельности предприятия и получают доход за этот труд.

(3) Количество стажеров, учеников, студентов и учеников, которые поводят в предприятии свое профессиональное обучение через договор, не включается в численность персонала.

(4) Количество лиц, находящихся в отпуске по причине беременности и родов и лиц, находящихся в отпуске по уходу за ребенком до 2 лет не включается в численность персонала.

Ст. 4г. (Новая – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) (1) Когда предприятие независимое, данные по ст. 3 определяются на базе его годового отчета.

(2) Когда предприятие является предприятием по смыслу ст. 4, абз. 3 или является связанным предприятием по смыслу ст. 4, абз. 5, данные по ст. 3 определяются на базе его годового финансового отчета или консолидированного финансового отчета предприятия, или консолидированных финансовых отчетов, в которых предприятие включено.

(3) К данным соответственного предприятия по абз. 2 добавляются данные каждого предприятия партнера, с которым есть непосредственная связь, как следует:

1. добавляется такая стоимость данных непосредственного восходящего предприятия партнера, которая пропорциональна имеющейся доли капитала или количества голосов в общем собрании соответственного предприятия по абз. 2 (та доля, которая больше);

2. добавляется такая стоимость данных непосредственно нисходящего предприятия партнера, которая пропорциональна доли капитала или количества голосов в общем собрании, которые соответственное предприятие по абз. 2 имеет в нисходящем предприятии партнере (та доля, которая больше); в случаях взаимного участия берется большая доля.

(4) К данным по абз. 2 и 3 предприятия партнера добавляются в полном размере данные каждого предприятия, которое связано с ним, при условии, что эти данные не были включены посредством консолидированных финансовых отчетов.

(5) Данные предприятий партнеров берутся из их годовых финансовых отчетов или консолидированных финансовых отчетов. К этим данным добавляются все данные предприятий, которые связанные с этими предприятиями партнерами, кроме если данные связанных предприятий уже включены в консолидированные финансовые отчеты.

(6) Данные связанных предприятий берутся из их годовых финансовых отчетов или консолидированных финансовых отчетов. К данным связанных предприятий добавляются данные каждого их предприятия партнера, при условии, что они уже не были включены в консолидированные финансовые отчеты с долей, пропорциональной доле по абз. 3.

 

Глава вторая.

ОРГАНЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПОЛИТИКИ ПО СТИМУЛИРОВАНИЮ МАЛЫХ И СРЕДНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ (Загол. изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.)

Ст. 5. (Изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силе от 25.08.2004 г.) (1) (Изм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) (1) Совет министров одобряет национальную стратегию о стимулировании малых и средних предприятий.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) Министр экономики и энергетики:

1. руководит, координирует и контролирует осуществление государственной политики стимулирования малых и средних предприятий через создание и развитие конкурентоспособных малых и средних предприятий с учетом необходимости в достижении сбалансированного социально-экономического развития отдельных районов страны;

2. координирует проведение государственной политики при взаимодействии с государственными органами, органами местного самоуправления, юридическими лицами с некоммерческой целью, содружествами, помогающими малым и средним предприятиям, и профессиональными содружествами и союзами;

3. осуществляет анализ состояния и развития малых и средних предприятий.

4. (новый – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) одобряет годовые программы по применению национальной стратегии по стимулировании малых и средних предприятий, к которым приложены доклады об их исполнении за предыдущий год.

(3) Органы исполнительной власти проводят государственную политику стимулирования малых и средних предприятий сообразно национальной стратегии и годовым программам.

(4) (Изм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) По запросу министра экономики и энергетики Агентство "Таможни" и другие государственные органы предоставляют информацию и конкретные данные для нужд анализа и изготовления годового доклада.

Ст. 6. (Изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силе от 28.08.2004 г.) (1) (Изм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) Создается Исполнительное агентство по стимулированию малых и средних предприятий при министре экономики и энергетики, ниже называемое "агентство".

(2) Агентство представляется и руководится исполнительным директором.

(3) Агентство юридическое лицо с местонахождением в гор. Софии и с территориальными звеньями, содержание которых формируется из бюджетных средств и из приходов от собственной деятельности.

(4) Структура, деятельность, организация работы и состав агентства определяются устройственными правилами, принятыми Советом министров.

(5) (Отм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.)

Ст. 7. (Изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.) (1) Исполнительный директор агентства:

1. осуществляет государственную политику по стимулированию малых и средних предприятий;

2. участвует в разработке и дает свое мнение по проектам нормативных актов и международных договоров, которые связаны со стимулированием малых и средних предприятий, и анализирует воздействие нормативных актов в этой области;

3. организует и координирует разработку и выполнение проектов из годовых программ для применения национальной стратегии стимулирования малых и средних предприятий;

4. организует и координирует разработку и выполнение проектов и программ, направленных на районы целенаправленного воздействия и группы в неравном положении на рынке труда;

5. осуществляет информационное обслуживание малых и средних предприятий и предприятий – кандидатов по программам и проектам, финансированным Европейским союзом и другими донорами;

6. исследует и анализирует конкретные факторы, воздействующие на условия осуществления хозяйственной деятельности предприятиями;

7. организует курсы обучения и семинары для малых и средних предприятий и на повышение торговых умений и опыта;

8. содействует инвестициям в малые и средние предприятия иностранными и местными физическими и юридическими лицами, совестно с Болгарским агентством по инвестициям;

9. осуществляет сотрудничество с местными, иностранными и международными правительственными и неправительственными организациями, осуществляющими деятельности по развитию и стимулированию малых и средних предприятий;

10. организует создание и поддержку информационной системы;

11. (новый – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) при возложении Совет министров организует и координирует создание и деятельность промежуточного звена по оперативной программе Национального плана по развитию Республики Болгарии;

12. (новый – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) исполняет меры и проекты по реализации государственной политики в области инноваций;

13. (бывший п. 11 – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) осуществляет и другие деятельности, направленные на стимулирование развития конкурентоспособных малых и средних предприятий.

(2) Исполнительный директор агентства может возлагать осуществление деятельностей по абз. (1), п. 5 – 7, а также организация и координация проектов по абз. (1), п. 3 и 4 на территориальном принципе через конкурс, а в случае явки одного кандидата – путем непосредственных переговоров. Деятельности возлагаются на юридические лица с некоммерческой целью, которые осуществляют деятельности по поддержке малых и средних предприятий.

(3) Условия и порядок, по которому возлагаются деятельности по абз. (2), определяются в Распоряжении Совета министров.

Ст. 8. (Изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.) Агентство создает и поддерживает информационную систему с данными о:

1. малых и средних предприятиях в Республики Болгарии, местных производителях, импортерах и экспортерах;

2. организациях, банках, донорских программ, предоставляющих целевое финансирование малым и средним предприятиям, об условиях финансирования и формулярах на участие;

3. организациях, оказывающих другую поддержку малым и средним предприятиям, в том числе ввод новых технологий, предоставление информационных и консультантских услуг;

4. проектах, программах и курсах обучения малых и средних предприятий;

5. административных услугах, предоставляемых агентством, в том числе стандартизированные и унифицированные формуляры, когда такие предвидятся.

Ст. 9. (Отм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.)

Ст. 10. (Отм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.)

 

Глава третья.

КОНСУЛЬТАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО МАЛЫМ И СРЕДНИМ ПРЕДПРИЯТИЯМ

Ст. 11. (Изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силе от 25.08.2004 г.) (1) (Изм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) Чтобы осуществлять сотрудничество в области стимулирования малых и средних предприятий, создается Консультативный совет стимулирования малых и средних предприятий к министру экономики и энергетики, ниже называемый "консультативный совет".

(2) (Изм. – ГГ, ном. 43 за 2008 г.) Консультативный совет – это совещательный орган, в котором участвуют представители министерств, Национального общества в Республике Болгарии, юридических лиц с некоммерческой целью, обществ, которые помогают малым и средним предприятиям, отраслевым камерам и союзам, Болгарского банка по развитию, а также и ученые – специалисты по проблемам экономической политики.

(3) (Изм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) Министр экономики и энергетики является председателем консультативного совета.

(4) исполнительный директор агентства по праву является членом совета.

(5) Организационно-техническая поддержка работы консультативного совета осуществляется администрацией агентства.

(6) (Изм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) Организация работы и состав консультативного совета определяются в правилах министра экономики и энергетики. Именной список консультативного совета определяется по приказу министра экономики и энергетики.

Ст. 12. (1) (Изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.) Консультативный совет:

1. обсуждает состояние и политику поощрения для создания и развития малых и средних предприятий, а так же дает предложения о приоритетном направлении политики за соответствующий год;

2. (изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.) обсуждает результаты анализа состояния и развития малых и средних предприятий по областям и отраслям и дает предложения по изготовлению годового доклада;

3. усовершенствует нормативные порядки общественных отношений, связанных с малыми и средними предприятиями;

4. обеспечивает общественный доступ к информации о законодательных инициативах и участие предпринимателей и их объединений, когда обсуждаются законовые и подзаконовые нормативные акты;

5. (новый – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.) обсуждает результаты и дает рекомендации по выполнению национальной стратегии стимулирования малых и средних предприятий и годовых программ по ее применению.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.) Консультативный совет может сформировать экспертные группы по конкретным вопросам, которые касаются его компетентности.

 

Глава четвертая.

ПООЩРИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И РАЗВИТИЯ МАЛЫХ И СРЕДНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ

Раздел I.

Общие распоряжения

Ст. 13. (Изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.) (1) В национальной стратегии стимулирования малых и средних предприятий определяются цели и приоритеты стимулирования и определяется роль государственных органов и органов местного самоуправления по ее осуществлению.

(2) Годовые программы содержат проекты и инициативы осуществления национальной стратегии стимулирования малых и средних предприятий за соответствующий год.

Ст. 14. (Изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.) (1) Национальная стратегия стимулирования малых и средних предприятий и годовые программы по ее применению должны содержать следующее:

1. стимулирование создания малых и средних предприятий при условиях, по порядку и критериями Закона о государственной помощи и правил его применения через:

а) создание благоприятных условий для возникновения новых малых и средних предприятий;

б) создание подходящих условий для доступа к капиталам, в том числе и предоставление ссуд малым и средним предприятиям;

в) гарантирование части кредитного риска по целевым кредитам, предоставленным малым и средним предприятиям;

г) разработку и реализацию проектов малых и средних предприятий;

д) организацию обучения приобретения предпринимательских умений;

е) создание позитивного образа предпринимательства через программы и меры его популяризирования;

ж) помощи при изучении возможностей реализации новых бизнес – идей;

з) отдачу в наем недвижимости – частной государственной и частной муниципальной собственностью;

и) сооружение технологических парков и инкубаторов развития малых и средних предприятий;

2. стимулирование развития и повышение конкурентоспособности малых и средних предприятий при условиях, по порядку и критериями Закона о государственной помощи и правил его применения через:

а) разработку проектов, направленных на поощрение распространения технологий и инноваций в малых и средних предприятиях и на расширение возможностей их выбора и применения технологий и инноваций;

б) реализацию проектов повышения конкурентоспособности предприятий путем увеличения их производительности в дополнение к мерам по введению новых технологий;

в) изготовление методологии и проведение обучения оптимального использования целевых средств для малых и средних предприятий в доприсоединительных фондах, структурных фондах и программ Европейского союза и создание необходимых административных мощностей для его применения;

г) информационные технологии малых и средних предприятий;

д) организацию обучения повышения профессиональной внешнеторговой квалификации управителей и персонала предприятий;

е) поддержка участия малых и средних предприятий на международных ярмарках;

ж) разработку проектов стимулирования малых и средних предприятий в определенных отраслях и районах для целенаправленного воздействия, а также и среди групп в неравном положении на рынке труда;

з) другие деятельности и меры в пользу малых и средних предприятий;

(2) Меры по абз. (1), п. 1, буквам "г", "ж" и "и" и п. 2, букве "а" могут осуществляться при участии научных организаций и высших учебных заведений.

(3) (Отм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.)

Раздел II.

Оказание финансовой помощи поощрительным деятельностям для создания и развития малых и средних предприятий.

Ст. 15. (Изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силе от 25.08.2004 г., изм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) Государство может поддерживать деятельности по стимулированию малых и средних предприятий в рамках бюджета Министерства экономики и энергетики средствами на проекты и мерами, включенными в национальной стратегии стимулирования малых и средних предприятий и годовых программах по ее применению.

Ст. 16. (Изм. – ГГ, ном. 80 за 2000 г., изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силе от 25.08.2004 г., изм. – ГГ, ном. 43 за 2008 г.)

 

Раздел III.

Поощрительные программы для развития малых и средних предприятий

Ст. 17. Исходя из своей компетентности, министерства и ведомства предпринимают в своих отраслевых программах следующие меры:

1. увеличение число рабочих в малых и средних предприятиях;

2. повышение экспортной активности малых и средних предприятий и их конкурентноспособности;

3. инвестирование малых и средних предприятий;

4. качественное информационное и консультационное обслуживание малых и средних предприятий;

5. повышение профессиональной квалификации и приобретение предпринимательских умений;

6. увеличение числа малых и средних предприятий высокой технологии.

Ст. 18. (Отм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.)

Ст. 19. (1) Муниципальные советы в рамках ресурсного обеспечения регионального развития и в соответствии с планами регионального развития:

1. разработывают и исполняют долгосрочные и среднесрочные поощрительные программы для малых и средних предприятий на территории данной общины;

2. (изм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.) оказывают содействие малым и средним предприятиям, Агентству занятости и другим организациям в реализации программ для обучения и повышения квалификации руководителей и рабочих в малых и средних предприятиях.

(2) Деятельности в статье 1 осуществляются совместно с агентством.

Ст. 20. В программах в статьях 17 и 19 муниципальные советы, министерства и ведомства конкретно указывают целевую направленность мер и условий участия малых и средних предприятий.

 

Раздел IV.

Участие малых и средних предприятий в приватизации государственных и муниципальных предприятий и взятия под аренду частную государственную и частную муниципальную собственность.

Ст. 21.-24. (Отм. - ГГ ном. 28 за 2002 г.)

Ст. 25. (Отм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.)

Ст. 26. (Отм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.)

 

Глава пятая.

ПОЛОЖЕНИЯ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ВЗЫСКАНИЯХ

Ст. 27. (Отм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.)

Ст. 28. (Отм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.)

 

Дополнительные положения

§ 1. (Изм. – ГГ, ном. 59 за 2006 г.) По смыслу настоящего закона:

1. "Предприятие" - это любое физическое лицо, юридическое лицо или гражданское общество, которое осуществляет хозяйственную деятельность, независимо от собственности, своей правовой и организационной формы.

2. "Годовой оборот" - это размер нетто доходов обычной деятельности предприятия.

3. "Общества для рисковой инвестиции" - это акционерные общества, созданные для инвестирования рискового капитала в малых и средних предприятиях.

4. "Рисковая инвестиция" - это инвестирование в малые и средние предприятия при их создании в начальной фазе их развития.

5. "Институциональный инвеститор" - это инвеститор по смыслу Закона о публичном предложении ценных бумаг.

6. "Региональные фонды для развития" - это фонды, обеспечивающие финансовое подкрепление для развития регионов в определенных сферах: производственные инвестиции, создание и модернизация инфраструктур, инвестиции в области здравоохранения и образования и др.

7. "Соответственный рынок" - это рынок по § 1, п. 5 дополнительных положений Закона о защите конкуренции.

8. "Вертикально связанные рынки" - это рынки товаров и услуг, непосредственно предшествующие или следующие соответственный продуктовый рынок по сети производства – распределение.

9. "Новообразованные малые и средние предприятия" - это малые и средние предприятия в отношении которых истекли до 12 месяцев от их вписывания в реестр БУЛСТАТ.

10. "Общества, помогающие малым и средним предприятиям" -это общества, регистрированные по Закону о юридических лицах с некоммерческой целью, регистрированная цель которых – это оказание подкрепления и содействия малым и средним предприятиям, независимо от формы ее осуществления, или общества, у которых больше двух третьих членов являются малыми и средними предприятиями или больше половины реализованных ими проектов и программ направлены к малым и средним предприятиям.

11. "Отраслевые камеры и союзы" - это общества, регистрированные по Закону о юридических лицах с некоммерческой целью, члены которых осуществляют сходную хозяйственную деятельность в одном и том же секторе экономики.

12. "Районы для целенаправленного воздействия" - это районы для целенаправленного воздействия по смыслу Закона о региональном развитии.

13. "Группы, находящиеся в неравном положении на рынке труда" - это группы в неравном положении на рынке труда по смыслу Закона о стимулировании занятости.

14. "Непосредственно нисходящее предприятие партнер" - это предприятие, в котором другое предприятие имеет от 25 % до 50 % от капитала или от количества голосов в его общем собрании.

15. "Непосредственно восходящее предприятие партнер" - это предприятие, которое имеет в другом предприятии от 25 % до 50 % от капитала или от количества голосов в его общем собрании.

 

Переходные и заключительные положения

§ 2. Активы, пассивы, а так же и другие права и обязанности Агентства малых и средних предприятий при Министерстве промышленности переходят на счет Агентства малых и средних предприятий при Совете Министров.

§ 3. (1) Считая с 1 января 1999года закрывается фонд "Малые и средние предприятия" в Агентство малых и средних предприятий при Министерстве промышленности и внебюджетный счет для финансирования деятельности Агентства малых и средних предприятий.

(2) Денежные средства и взятия по закрытому фонду и внебюджетному счету в часть 1 переводятся в бюджете Агентства малых и средних предприятий.

§ 4. Настоящий закон отменяет действие Закона о Государственном банке для инвестиций и развития. (Обн., Г Г, № 95 1996 г.; изм., №52 1997 г., № 153 1998 г.)

§ 5. В статье 2, часть 2 Закона о преобразовании и приватизации государственных и муниципальных предприятий (обн., Г Г, № 38 1992 г.; изм. и доп., № 51 1994 г., № 45, 57 и 109 1995 г.; № 42, 45, 68 и 85 1996 г.; попр., № 86 1996 г.; изм., № 55, 61, 89, 98 и 122 1997 г., № 39 1998 г.; попр., № 41 1998 г.; изм., № 70 1998 г.) создается т. 7:

" 7. поощрительные меры для развития малых и средних предприятий."

§ 6. В статье 10, часть 1, т. 3 Закона о защите безработицы и поощрение занятости (обн., Г Г, № 120 1997 г.; изм., № 155 1998 г., № 26, 50, 65, 67 и 68 1999 г.) в конце добавляются слова: " обучение для развития малых и средних предприятий".

§ 7. (Отм. – ГГ, ном. 64 за 2004 г., в силу с 28.08.2004 г.)

§ 8. (1) (Изм.- Г Г, № 92 2000 г., в силу с 01.01.2001 г.) Министр финансов возлагает совершение ревизии Болгарской хозяйственной палате при условиях и по порядку в Законе о государственном внутреннем финансовом контроле.

(2) Если при ревизии в статье 1 будут установлены взятия и средства государства по фонду "Малые и средние предприятия" при Болгарской индустриальной хозяйственной ассоциации (Болгарская хозяйственная палата), то они предоставляются Агентству малых и средних предприятий.

Закон принят ХХХVІІ Народным собранием 9 сентября 1999 г. и скреплен официальной печатью Народного собрания.


Примечание: Эти 20 законов на русском языке опубликованы с согласия Сиела софт енд паблишинг АД только для посетителей www.sliven.net - исключительно для личного и некоммерциального пользования. Единственно партнеры Sliven.NET могут поставить линк к этим страницам с законами с согласия Sliven.NET и Сиела софт енд паблишинг АД.


назад